陳小翠，上海中醫藥大學附屬岳陽中西醫結合醫院(分院)副研究員，從事中醫臨床43年余，中醫全科醫生，擅長內科，如：咳嗽、肺炎、肺部結節、哮喘、肺結核、肺癌；冠心病、高血脂；反流性食管炎、胃竇炎、萎縮性胃炎伴腸化、不典型增生、螺旋桿菌陽性、胃癌、腹瀉、便秘、膽囊炎、膽結石；慢性腎炎、慢性腎功能不全、尿路感染、尿路結石、間質性膀胱炎、腎上腺結節、腎癌；甲亢、甲減、甲狀腺結節、甲狀腺癌、痛風、糖尿病；腦梗、老年腦、腦萎縮、失眠、更年期；癌胚指標陽性、婦科月經不調、痛經、不孕以及亞健康等慢性疾病的治療調理。 對慢性病和老年病認同主張“七分調養”“三分治療”的觀點，提倡“順應自然”，重視“治未病”，特別對疑難雜癥能認真觀察、跟蹤治療，有一定的研究和自己的見解。 對自己的評價：醫療技術中上，醫德良好。 我的特點：比較認真負責，能和病人溝通交流。 我的宗旨：減輕病人的痛苦是我最大的愿望！希望今天要比昨天好，明天要比今天有所提高，不斷修正總結臨床經驗，努力提高醫療技術，為人類的健康做出自己一份微小的貢獻。

擅長內科，如：咳嗽、肺炎、肺部結節、哮喘、肺結核、肺癌；冠心病、高血脂；反流性食管炎、胃竇炎、萎縮性胃炎伴腸化、不典型增生、螺旋桿菌陽性、胃癌、腹瀉、便秘、膽囊炎、膽結石；慢性腎炎、慢性腎功能不全、尿路感染、尿路結石、間質性膀胱炎、腎上腺結節、腎癌；甲亢、甲減、甲狀腺結節、甲狀腺癌、痛風、糖尿病；腦梗、老年腦、腦萎縮、失眠、更年期；癌胚指標陽性、婦科月經不調、痛經、不孕以及亞健康等慢性疾病的治療調理。