章翔，男，主任醫師，教授，現任第四軍醫大學西京腦科醫院名譽院長，博士生導師，解放軍神經外科研究所所長。為世界神經外科聯合會（World Federation of Neurosurgical Societies，WFNS）會員，美國科學發展學會（American Association for the Advancement of Science，AAAS）會員，國際腦研究組織（International Brain Research Organization，IBRO）成員，世界華人神經外科協會（World Neurosurgical Association of China，WNSAC）委員，亞洲神經外科醫師學會（Asian Conference of Neurological Surgeons，ACNS）委員；擔任中華醫學會理事，解放軍醫學科學技術委員會委員，全軍神經外科專業委員會主任委員，中華醫學會陜西神經外科學會主任委員，中國抗癌協會神經腫瘤學會副主任委員、中國醫師協會神經外科分會常委、國務院學位委員會學科評議組專家委員，國家自然科學研究基金會生命科學部評審成員；西北五省（區）神經外科學術委員會主委；《Neuro-Oncol》、《Arch Med Res》審稿專家，《中華神經外科疾病研究雜志》主編，《Chin Med J》、《中華創傷雜志》、《中華顯微外科雜志》等16種專業學術期刊編委。1996年被美國名人傳記研究所授予“為國際社會作出突出貢獻成就金獎”。1991-1992年在奧地利作訪問學者，之后曾多次赴歐、美和日本、澳大利亞等國家進行考察、訪問及學術交流。 主要從事神經系統腫瘤、腦血管疾病、顱腦創傷、脊柱與脊髓病變和先天性顱腦病癥等臨床與基礎研究，并對微創外科手術、神經導航、神經內鏡及顯微神經外科等技術的應用研究有深厚造詣。近年來開展的顱腦戰、創傷救治及腦惡性腫瘤的分子機理與防治研究，獲得了多項創新性成果：解決了大腦深部核團受壓不同時期病理、生理和ICP變動規律的重大理論難題，提出了顱腦深部結構占位與壓力波效應及其相互作用的理論觀點。在顱內巨大、多發性腦膜瘤的治療方面，首創的“一刀切多瘤”技術獲得成功。對垂體腺瘤采用的神經內鏡或顯微經蝶手術技術、腦膠質細胞瘤全切除技術和晚期聽神經瘤保留面神經的微創外科手術，以及顱咽管瘤的顯微外科切除術等，均達到國際先進水平。 多年來主持國家和軍隊科學基金19項，獲國家發明和實用新型專利8項、國家和軍隊科學基金15項及科技進步獎18項，國家專利11項。 1992年被國家人事部授予“國家有突出貢獻的中青年專家”稱號，并享受國務院批準的政府特殊津貼。1995年和1996年分別被陜西省評為“科技新星”和“三.五人才”；1996年和1998年分別被解放軍總后勤部評為“科技銀星”和“科技金星”；并成為國家首批“百千萬人才工程”第一層次優秀人才。2000~2007年被解放軍總政治部、總后勤部和省、市評為“全軍優秀教師”、“優秀博士生導師”和“基層建設標兵”。主編《神經系統腫瘤學》等專著10部，參編26部。發表論文530余篇，其中被SCI收錄70篇，在國際會議報告29篇。培養博士后研究人員3名、博士生和碩士生86名。

神經系統腫瘤、腦血管疾病、顱腦創傷、脊柱與脊髓病變和先天性顱腦病癥；并對微創外科手術、神經導航、神經內鏡及顯微神經外科等技術的應用研究有深厚造詣