黃翼然 男 教授、主任醫(yī)師，博士生導師。上海交通大學醫(yī)學院附屬仁濟醫(yī)院泌尿科科主任，上海國際醫(yī)學中心黃翼然泌尿外科醫(yī)生工作室主任。1998年入選上海市衛(wèi)生系統(tǒng)百名跨世紀優(yōu)秀學科帶頭人計劃，1999年破格晉升主任醫(yī)師，2001年始至今擔任仁濟醫(yī)院泌尿科科主任，2004年獲上海市“十佳醫(yī)師”稱號、首屆原上海第二醫(yī)科大學校長獎獲得者，2006年獲上海市“五一”勞動獎章，2007年獲泌尿外科最高榮譽獎“吳階平醫(yī)學獎”，2008年始至今擔任上海交通大學醫(yī)學院附屬仁濟醫(yī)院副院長。

泌尿生殖系腫瘤診治，特別在VHL遺傳性腎癌診治、腎腫瘤保留腎單位手術、腎癌伴腔靜脈癌栓手術和解剖性恥骨后前列腺癌根治術上有深厚造詣。